dar-um-jeito-de-aprender
Inglês
manage to learn(verb phrase)
Exemplos de uso
"He didn't have a teacher, but he managed to learn to play the guitar on his own."→ "Ele não teve professor, mas deu um jeito de aprender a tocar violão sozinho."(Enfatiza a superação de dificuldades para aprender.)
Palavras facilmente confundidas
learnNotas: Expressão que denota a superação de obstáculos para adquirir conhecimento.
Espanhol
lograr aprender(frase verbal)
Exemplos de uso
"No tuvo profesor, pero logró aprender a tocar la guitarra por su cuenta."→ "Ele não teve professor, mas deu um jeito de aprender a tocar violão sozinho."(Indica sucesso em aprender apesar das adversidades.)
Palavras facilmente confundidas
aprenderNotas: Transmite a ideia de conseguir aprender através de esforço ou improviso.
dar-um-jeito-de-aprender
Conectando idiomas e culturas
EN: manage to learn · ES: lograr aprender
Conectando idiomas e culturas