dar-um-jeito-de-ficar-mais-de-boa
Inglês
find a way to chill out(phrasal verb)
Exemplos de uso
"After a hectic week, he found a way to chill out over the weekend."→ "Depois de uma semana corrida, ele deu um jeito de ficar mais de boa no fim de semana."(Expressão idiomática comum para relaxar.)
Palavras facilmente confundidas
find a way to relaxNotas: 'Chill out' é uma gíria comum para relaxar.
Espanhol
encontrar la manera de relajarse(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Después de una semana agitada, encontró la manera de relajarse durante el fin de semana."→ "Depois de uma semana corrida, ele deu um jeito de ficar mais de boa no fim de semana."(Expressão comum para indicar relaxamento.)
Palavras facilmente confundidas
encontrar una forma de estar tranquiloNotas: 'Relajarse' é o verbo mais direto para 'relaxar'.
dar-um-jeito-de-ficar-mais-de-boa
Conectando idiomas e culturas
EN: find a way to chill out · ES: encontrar la manera de relajarse