dar-um-jeito-de-proteger
Inglês
find a way to protect(verb phrase)
Exemplos de uso
"We need to find a way to protect the documents before the rain starts."→ "Precisamos dar um jeito de proteger os documentos antes que a chuva comece."(Expressão comum para descrever a busca por soluções de proteção.)
Palavras facilmente confundidas
make a plan to protectNotas: Enfatiza a busca por uma solução, que pode ser improvisada.
Espanhol
encontrar la manera de proteger(frase verbal)
Exemplos de uso
"Tenemos que encontrar la manera de proteger los documentos antes de que empiece la lluvia."→ "Precisamos dar um jeito de proteger os documentos antes que a chuva comece."(Expressão que denota a busca por um método de proteção.)
Palavras facilmente confundidas
planear protegerNotas: Similar ao inglês, foca na ação de achar um meio para proteger.
dar-um-jeito-de-proteger
Conectando idiomas e culturas
EN: find a way to protect · ES: encontrar la manera de proteger