PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dar-um-tempo-na-amizade

InglêsInglês

take a break from the friendship(phrasal verb phrase)
Exemplos de uso
"I decided to take a break from the friendship with him because our arguments were becoming frequent."→ "Decidi dar um tempo na amizade com ele, pois nossas brigas estavam se tornando frequentes."(Literal translation of the concept.)

Palavras facilmente confundidas

take a breakpause a friendship

Notas: This phrase captures the meaning of temporarily suspending the relationship.

EspanholEspanhol

tomarse un tiempo en la amistad(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Decidí tomarme un tiempo en la amistad con él, ya que nuestras peleas se estaban volviendo frecuentes."→ "Decidi dar um tempo na amizade com ele, pois nossas brigas estavam se tornando frequentes."(Tradução direta do conceito.)

Palavras facilmente confundidas

tomarse un descansopausar una amistad

Notas: Esta frase transmite a ideia de suspender temporariamente a relação.

dar-um-tempo-na-amizade

EN: take a break from the friendship · ES: tomarse un tiempo en la amistad

PalavrasConectando idiomas e culturas