dar-um-upgrade
Inglês
to upgrade(verb)
Flexões
upgradedupgradingupgradesExemplos de uso
"We need to upgrade the building's security system."→ "Precisamos dar um upgrade no sistema de segurança do prédio."(Direct translation of the concept.)
Palavras facilmente confundidas
improveupdateenhanceNotas: The Portuguese expression 'dar um upgrade' is a direct adaptation of the English verb 'to upgrade'.
Espanhol
actualizar(verbo)
Flexões
actualizadoactualizandoactualizaExemplos de uso
"Necesitamos actualizar el sistema de seguridad del edificio."→ "Precisamos dar um upgrade no sistema de segurança do prédio."(Common verb for updating systems.)
Palavras facilmente confundidas
mejorarrenovarmodernizarNotas: While 'actualizar' is a good translation, other verbs like 'mejorar' or 'renovar' can also convey the meaning depending on context.
dar-um-upgrade
Conectando idiomas e culturas
EN: to upgrade · ES: actualizar