O que significa "dar-uma-caminhada" em inglês e espanhol?

"dar-uma-caminhada" significa "go for a walk" em inglês e "dar un paseo" em espanhol.

Como usar "dar-uma-caminhada" em uma frase?

Realizar uma caminhada, geralmente por lazer ou exercício.

go for a walk(verb phrase)

Exemplos de uso

"Let's go for a walk in the park."→ "Vamos dar uma caminhada no parque."(Expressão idiomática comum em inglês.)

take a walk

Notas: Ambas as expressões são comuns, mas 'go for a walk' é ligeiramente mais frequente para indicar a intenção de sair para caminhar.

dar un paseo(expresión verbal)

Exemplos de uso

"Vamos a dar un paseo por el parque."→ "Vamos dar uma caminhada no parque."(Expressão idiomática comum em espanhol.)

caminarandar

Notas: 'Dar un paseo' enfatiza o aspecto de lazer ou recreação da caminhada.

dar-uma-caminhada

EN: go for a walk · ES: dar un paseo

Conectando idiomas e culturas