PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dar-uma-dose

InglêsInglês

give a dose(verb phrase)
Exemplos de uso
"The doctor will give a dose of vitamin to the patient."→ "O médico vai dar uma dose de vitamina para o paciente."(Literal meaning.)
"We need to give the team a dose of encouragement before the presentation."→ "Precisamos dar uma dose de ânimo para a equipe antes da apresentação."(Figurative meaning.)

Palavras facilmente confundidas

administer a doseapply a dose

Notas: Can be literal (medicine) or figurative (encouragement, influence).

EspanholEspanhol

dar una dosis(frase verbal)
Exemplos de uso
"El médico le dará una dosis extra de vitamina al paciente."→ "O médico vai dar uma dose extra de vitamina para o paciente."(Significado literal.)
"Necesitamos darle una dosis de ánimo al equipo antes de la presentación."→ "Precisamos dar uma dose de ânimo para a equipe antes da apresentação."(Significado figurado.)

Palavras facilmente confundidas

administrar una dosisaplicar una dosis

Notas: Usado tanto para o sentido literal (medicamento) quanto figurado (incentivo, influência).

dar-uma-dose

EN: give a dose · ES: dar una dosis

PalavrasConectando idiomas e culturas