dar-uma-mexida
Inglês
tinker with(verb phrase)
Exemplos de uso
"I'm going to tinker with this code to see if it improves."→ "Vou dar uma mexida nesse código para ver se melhora."(Indica ajustes ou modificações experimentais.)
Palavras facilmente confundidas
mess withadjustNotas: Usado para modificações pequenas e experimentais.
Espanhol
trastear con(frase verbal)
Exemplos de uso
"Voy a trastear con este código a ver si mejora."→ "Vou dar uma mexida nesse código para ver se melhora."(Indica manipulação ou ajuste experimental.)
Palavras facilmente confundidas
meter mano enajustarNotas: Expressão informal para mexer em algo.
dar-uma-mexida
Conectando idiomas e culturas
EN: tinker with · ES: trastear con
Conectando idiomas e culturas