dar-uma-olhada-na-rede
Inglês
browse the web(verb phrase)
Exemplos de uso
"I'm going to browse the web to check the news."→ "Vou dar uma olhada na rede para ver as notícias."(Expressão comum para descrever a ação de navegar na internet.)
Palavras facilmente confundidas
surf the webNotas: Pode também ser traduzido como 'check the internet' ou 'look online' dependendo do contexto.
Espanhol
echar un vistazo a la red(locución verbal)
Exemplos de uso
"Voy a echar un vistazo a la red para ver las noticias del día."→ "Vou dar uma olhada na rede para ver as notícias do dia."(Tradução literal e comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
mirar en internetnavegar por la redNotas: Pode ser adaptado para 'dar uma olhada na internet' ou 'verificar a internet'.
dar-uma-olhada-na-rede
Conectando idiomas e culturas
EN: browse the web · ES: echar un vistazo a la red