darao-origem-a

InglêsInglês

give rise to(phrasal verb)
Exemplos de uso
"The new policy will give rise to significant changes."→ "A nova política dará origem a mudanças significativas."(Indica que a política será a causa das mudanças.)

Palavras facilmente confundidas

causelead to

Notas: Expressão idiomática comum para indicar causalidade.

EspanholEspanhol

dar lugar a(locución verbal)
Exemplos de uso
"La falta de comunicación puede dar lugar a malentendidos."→ "A falta de comunicação pode dar origem a mal-entendidos."(Indica que a falta de comunicação é a causa dos mal-entendidos.)

Palavras facilmente confundidas

causarprovocar

Notas: Locução verbal equivalente em espanhol para expressar causalidade.

darao-origem-a

EN: give rise to · ES: dar lugar a

PalavrasConectando idiomas e culturas