darao-uma-parada
Inglês
take a break(verb phrase)
Flexões
take a breaktakes a breaktook a breaktaking a breakExemplos de uso
"Let's take a break before we continue the journey."→ "Vamos dar uma parada antes de continuar a viagem."(Usado para indicar uma pausa temporária.)
Palavras facilmente confundidas
stoppauseNotas: Expressão idiomática comum para indicar uma interrupção temporária.
Espanhol
hacer una pausa(locución verbal)
Flexões
hacer una pausahace una pausahizo una pausahaciendo una pausaExemplos de uso
"Hagamos una pausa para almorzar antes de seguir el viaje."→ "Vamos dar uma parada para almoçar antes de continuar a viagem."(Indica uma interrupção temporária em uma atividade ou trajeto.)
Palavras facilmente confundidas
parardetenerseNotas: Equivalente direto da expressão brasileira em termos de significado e uso informal.
darao-uma-parada
Conectando idiomas e culturas
EN: take a break · ES: hacer una pausa