O que significa "daremos-chance" em inglês e espanhol?

"daremos-chance" significa "we will give a chance" em inglês e "daremos una oportunidad" em espanhol.

Como usar "daremos-chance" em uma frase?

Combinação do verbo 'dar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo ('daremos') com o substantivo 'chance'. Não constitui uma unidade lexical reconhecida.

daremos-chance

Inglês

we will give a chance(verb phrase + noun)

Exemplos de uso

"We will give a chance to this new project."→ "Nós daremos chance a este novo projeto."(Tradução literal da construção verbal e nominal.)

Notas: A forma hifenizada não tem tradução direta como unidade lexical.

Espanhol

daremos una oportunidad(frase verbal + sustantivo)

Exemplos de uso

"Daremos una oportunidad a esta nueva idea."→ "Nós daremos chance a essa nova ideia."(Tradução direta da construção.)

Notas: A forma hifenizada não é um termo estabelecido.

daremos-chance

EN: we will give a chance · ES: daremos una oportunidad

Conectando idiomas e culturas