daremos-de-cara-com

InglêsInglês

run into(phrasal verb)

Flexões

ran intorunning into
Exemplos de uso
"We will run into the problem we were trying to avoid."→ "Daremos de cara com o problema que tentávamos evitar."(Usado para encontros inesperados.)

Palavras facilmente confundidas

meetencounter

Notas: Expressa um encontro não planejado.

EspanholEspanhol

toparse con(locución verbal)

Flexões

topé contopándose con
Exemplos de uso
"Nos toparemos con el problema que intentábamos evitar."→ "Daremos de cara com o problema que tentávamos evitar."(Indica um encontro fortuito ou inesperado.)

Palavras facilmente confundidas

encontrarse conhallar

Notas: Comum para descrever um encontro súbito.

daremos-de-cara-com

EN: run into · ES: toparse con

PalavrasConectando idiomas e culturas