daremos-o-braco-a-torcer
Inglês
give in(verb phrase)
Flexões
give ingives ingave ingiving inExemplos de uso
"After much debate, they will finally give in and accept the proposal."→ "Depois de muita discussão, eles finalmente daremos o braço a torcer e aceitarão a proposta."(Indica a ação de ceder ou render-se.)
Palavras facilmente confundidas
give upNotas: A expressão 'give in' é a tradução mais próxima para o sentido de ceder após resistência.
Espanhol
ceder(verbo)
Flexões
cedercedocedescedeucediendoExemplos de uso
"Después de mucha discusión, finalmente cederán y aceptarán la propuesta."→ "Depois de muita discussão, eles finalmente daremos o braço a torcer e aceitarão a proposta."(Significa render-se ou admitir que o outro tem razão.)
Palavras facilmente confundidas
rendirseNotas: O verbo 'ceder' abrange o significado de dar o braço a torcer em espanhol.
daremos-o-braco-a-torcer
Conectando idiomas e culturas
EN: give in · ES: ceder