O que significa "daremos-o-pontape-inicial" em inglês e espanhol?

"daremos-o-pontape-inicial" significa "we will kick off" em inglês e "daremos el puntapié inicial" em espanhol.

Como usar "daremos-o-pontape-inicial" em uma frase?

Expressão que descreve a ação de dar o pontapé inicial em algo.

we will kick off(verb phrase)

kick off

Exemplos de uso

"We will kick off the project tomorrow."→ "Nós daremos o pontapé inicial no projeto amanhã."(Expressão idiomática comum para iniciar algo.)

we will kick

Notas: A forma 'daremos-o-pontape-inicial' não é uma construção padrão em inglês.

daremos el puntapié inicial(frase verbal)

dar el puntapié inicial

Exemplos de uso

"Daremos el puntapié inicial al proyecto mañana."→ "Nós daremos o pontapé inicial no projeto amanhã."(Equivalente direto da expressão em português.)

daremos el puntapié

Notas: A forma 'daremos-o-pontape-inicial' não é uma construção padrão em espanhol.

daremos-o-pontape-inicial

EN: we will kick off · ES: daremos el puntapié inicial

Conectando idiomas e culturas