PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

daremos-o-pontape-inicial-para

InglêsInglês

kick off(verb phrase)

Flexões

kick offkicked offkicking off
Exemplos de uso
"We will kick off the project next week."→ "Daremos o pontapé inicial no projeto na semana que vem."(Expressão comum para iniciar projetos ou eventos.)

Palavras facilmente confundidas

kick start

Notas: Literalmente 'chutar para fora', mas usado figurativamente para iniciar.

EspanholEspanhol

dar el puntapié inicial(locución verbal)

Flexões

dar el puntapié inicialdio el puntapié inicialdando el puntapié inicial
Exemplos de uso
"Daremos el puntapié inicial a la nueva temporada."→ "Daremos o pontapé inicial para a nova temporada."(Expressão equivalente usada em contextos esportivos e gerais.)

Palavras facilmente confundidas

poner en marcha

Notas: Similar ao português, com origem no futebol.

daremos-o-pontape-inicial-para

EN: kick off · ES: dar el puntapié inicial

PalavrasConectando idiomas e culturas