PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

daremos-um-empurraozinho

InglêsInglês

give a little push(verb phrase)
Exemplos de uso
"We will give them a little push to help them start their business."→ "Nós daremos um empurrãozinho para que eles abram o negócio."(Expressa a ideia de um auxílio leve e encorajador.)

Palavras facilmente confundidas

give a push

Notas: A adição de 'little' enfatiza a natureza sutil e amigável do auxílio.

EspanholEspanhol

dar un pequeño empujón(frase verbal)
Exemplos de uso
"Le daremos un pequeño empujón para que abra el negocio."→ "Nós daremos um empurrãozinho para que ele abra o negócio."(Indica uma ajuda modesta e incentivadora.)

Palavras facilmente confundidas

dar un empujón

Notas: O diminutivo 'pequeño' reflete a nuance de 'empurrãozinho'.

daremos-um-empurraozinho

EN: give a little push · ES: dar un pequeño empujón

PalavrasConectando idiomas e culturas