daremos-um-toque
Inglês
touch up(verb phrase)
Flexões
touching uptouched upExemplos de uso
"We will touch up the decoration before the guests arrive."→ "Vamos daremos-um-toque final na decoração antes dos convidados chegarem."(Usado para pequenas melhorias ou acabamentos.)
Palavras facilmente confundidas
touch upadd a touchNotas: A expressão 'touch up' é a tradução mais próxima para o sentido de aprimoramento ou finalização.
Espanhol
dar un toque(expresión verbal)
Flexões
dando un toquedio un toqueExemplos de uso
"Daremos un toque final a la decoración antes de que lleguen los invitados."→ "Vamos daremos-um-toque final na decoração antes dos convidados chegarem."(Se refiere a añadir un detalle para mejorar o personalizar algo.)
Palavras facilmente confundidas
dar un toqueretocarNotas: A expressão 'dar un toque' é amplamente utilizada com o mesmo sentido.
daremos-um-toque
Conectando idiomas e culturas
EN: touch up · ES: dar un toque