daria-o-ok
Inglês
to give the okay(verb phrase)
Flexões
gives the okaygave the okaygiving the okayExemplos de uso
"I'll do the work, it would give the okay."→ "Eu farei o trabalho, daria-o-ok."(Expressa aprovação ou que algo está em ordem.)
Palavras facilmente confundidas
to be okayNotas: A tradução literal pode soar estranha; o sentido é mais próximo de 'to approve' ou 'to confirm that everything is fine'.
Espanhol
dar el visto bueno(locución verbal)
Flexões
doy el visto buenodio el visto buenodando el visto buenoExemplos de uso
"Yo haré el trabajo, daría el visto bueno."→ "Eu farei o trabalho, daria-o-ok."(Indica aprovação ou que algo está em conformidade.)
Palavras facilmente confundidas
estar bienNotas: Similar ao inglês, a tradução direta de 'ok' é 'vale' ou 'de acuerdo', mas a expressão verbalizada requer uma locução como 'dar el visto bueno'.
daria-o-ok
Conectando idiomas e culturas
EN: to give the okay · ES: dar el visto bueno