daria-prazer
Inglês
would bring pleasure(verb phrase)
Exemplos de uso
"A quiet evening would bring pleasure after a long week."→ "Uma noite tranquila daria prazer após uma semana longa."(Expressa uma condição hipotética.)
Notas: Pode ser substituído por 'would be pleasurable' ou 'would be enjoyable'.
Espanhol
daría placer(frase verbal)
Exemplos de uso
"Un buen libro daría placer en una tarde lluviosa."→ "Um bom livro daria prazer em uma tarde chuvosa."(Indica uma possibilidade ou condição.)
Notas: Equivalente direto da locução em português.
daria-prazer
Conectando idiomas e culturas
EN: would bring pleasure · ES: daría placer
Conectando idiomas e culturas