daria-uma-conferida
Inglês
I'd check it out(expressão verbal)
Flexões
I would check it outI'll check it outExemplos de uso
"I'd check out that link you sent."→ "Eu daria uma conferida naquele link que você enviou."(Expressão comum para indicar a intenção de verificar algo.)
Palavras facilmente confundidas
take a lookNotas: A tradução literal 'I would give a check' não é idiomática em inglês.
Espanhol
le echaría un vistazo(expressão verbal)
Flexões
le echaría un ojoExemplos de uso
"Le echaría un vistazo a ese enlace que enviaste."→ "Eu daria uma conferida naquele link que você enviou."(Expressão idiomática comum para verificar algo.)
Palavras facilmente confundidas
miraríaNotas: A tradução literal 'daría una conferida' não é natural em espanhol.
daria-uma-conferida
Conectando idiomas e culturas
EN: I'd check it out · ES: le echaría un vistazo