PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dariam-um-tempo

InglêsInglês

take a break(verb phrase)

Flexões

take a breaktakes a breaktook a breaktaking a break
Exemplos de uso
"They decided they would take a break to think more about the future."→ "Eles decidiram que dariam um tempo para pensar melhor sobre o futuro."(Commonly used for relationships or activities.)

Palavras facilmente confundidas

take a restpause

Notas: This is the most common and direct translation for both senses of 'dar um tempo'.

EspanholEspanhol

darse un tiempo(verbo pronominal)

Flexões

me doy un tiempote das un tiempose da un tiemponos damos un tiempoos dais un tiempose dan un tiempo
Exemplos de uso
"Decidieron darse un tiempo para pensar mejor sobre el futuro."→ "Eles decidiram que dariam um tempo para pensar melhor sobre o futuro."(Widely used for both relationships and activities.)

Palavras facilmente confundidas

tomarse un descansopausar

Notas: Direct equivalent in Spanish.

dariam-um-tempo

EN: take a break · ES: darse un tiempo

PalavrasConectando idiomas e culturas