dariam-uma-forca
Inglês
would give a hand(verb phrase)
Exemplos de uso
"If they could, they would give a hand to finish the project."→ "Se eles pudessem, dariam uma força para terminar o projeto."(Expressa a ideia de oferecer ajuda.)
Palavras facilmente confundidas
would give strengthNotas: A tradução literal 'would give a force' não é idiomática em inglês.
Espanhol
darían una mano(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si pudieran, darían una mano para terminar el proyecto."→ "Se eles pudessem, dariam uma força para terminar o projeto."(Expressa a ideia de oferecer ajuda.)
Palavras facilmente confundidas
darían una fuerzaNotas: A tradução literal 'darían una fuerza' não é idiomática em espanhol.
dariam-uma-forca
Conectando idiomas e culturas
EN: would give a hand · ES: darían una mano
Conectando idiomas e culturas