O que significa "datilologia" em inglês e espanhol?

"datilologia" significa "dactylology" em inglês e "dactilología" em espanhol.

Como usar "datilologia" em uma frase?

Sistema de comunicação que utiliza as mãos e os dedos para representar letras, palavras e frases, especialmente usado por pessoas com deficiência auditiva.

datilologia

Inglês

dactylology(noun)

Exemplos de uso

"Dactylology is the use of finger spelling to communicate."→ "A datilologia é o uso do alfabeto manual para comunicar."

"Dactylology is the use of fingers to represent letters, essentially finger spelling."→ "Dactylology is the system of spelling words using fingers."(Definição e função principal da datilologia.)↗ O que é Datilologia

"While sign languages have their own grammar, dactylology forms the basis for spelling out words."→ "Mastering dactylology is crucial for effective communication in sign language."(Importância da datilologia na fluência da língua de sinais.)↗ Datilologia e Língua de Sinais

Palavras facilmente confundidas

dactylographyfinger spellingsign language

Notas: Sign language é um termo mais amplo que inclui datilologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

finger spelling·manual alphabet

finger spelling: Termo menos usual em português para o ato de formar letras com os dedos.manual alphabet: Refere-se especificamente à representação das letras do alfabeto através de sinais manuais.

Regência e colocações

to use dactylology

Deaf individuals often use dactylology to communicate names or specific terms.

Verbo 'praticar' com a preposição 'a'.

to master dactylology

Learning dactylology requires consistent practice and fine motor skills.

Verbo 'aprender' sem preposição.

Contexto cultural e nuances

A datilologia, termo derivado do grego 'daktylos' (dedo) e 'logos' (palavra), descreve o método de representar letras e palavras através de movimentos e posições dos dedos. É um componente fundamental em muitas línguas de sinais, permitindo a soletração de nomes próprios, termos técnicos ou palavras para as quais não existe um sinal específico. Embora as línguas de sinais possuam gramática e vocabulário próprios, a datilologia serve como uma ferramenta para clareza e precisão na comunicação visual.

Espanhol

dactilología(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La dactilología es una forma de comunicación manual."→ "A datilologia é uma forma de comunicação manual."(Refere-se ao alfabeto manual.)

"La dactilología es el arte de deletrear con los dedos."→ "Dactylology is the system of forming letters with the fingers."(Definição e conceito de dactilología.)↗ O que é Dactilología

"En la lengua de señas, la dactilología se usa para nombres propios y términos específicos."→ "Mastering dactylology is essential for clear communication in sign language."(Importância da dactilología para a comunicação.)↗ Dactilología e Comunicação

Palavras facilmente confundidas

dactilografíadeletreo manuallengua de señas

Notas: Lenguaje de señas é um termo mais abrangente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deletreo manual·alfabeto dactilológico

deletreo manual: Termo em português para o mesmo conceito.alfabeto dactilológico: Refere-se especificamente à representação das letras do alfabeto através de sinais manuais.

Regência e colocações

usar la dactilología

Los sordos utilizan la dactilología para comunicarse cuando es necesario deletrear.

Verbo 'praticar' com a preposição 'a'.

dominar la dactilología

Es importante dominar la dactilología para una comunicación fluida.

Verbo 'aprender' sem preposição.

Contexto cultural e nuances

A dactilología, termo derivado do grego 'daktylos' (dedo) e 'logos' (palavra), é o método de representar letras e palavras através de movimentos e posições dos dedos. É um componente fundamental em muitas línguas de sinais, permitindo a soletração de nomes próprios, termos técnicos ou palavras para as quais não existe um sinal específico. Embora as línguas de sinais possuam gramática e vocabulário próprios, a dactilología serve como uma ferramenta para clareza e precisão na comunicação visual.

datilologia

EN: dactylology · ES: dactilología