PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dava-um-no

InglêsInglês

got complicated(verb phrase)

Flexões

got complicatedgets complicatedgiving complications
Exemplos de uso
"The project got complicated when the main investor pulled out."→ "O projeto deu um nó quando o principal investidor desistiu."(Usado para descrever uma situação que se tornou difícil ou problemática.)

Palavras facilmente confundidas

got tangledgot knotted

Notas: A expressão em português é mais idiomática e abrange um leque maior de complicações do que um simples 'enrolar'.

EspanholEspanhol

se complicó(verb phrase)

Flexões

se complicóse complicase complicando
Exemplos de uso
"El plan se complicó cuando descubrimos el error."→ "O plano deu um nó quando descobrimos o erro."(Indica que uma situação se tornou difícil ou problemática.)

Palavras facilmente confundidas

se enredóse anudó

Notas: Similar ao inglês, a expressão em português é mais abrangente em seu uso informal.

dava-um-no

EN: got complicated · ES: se complicó

PalavrasConectando idiomas e culturas