davam-origem-a
Inglês
gave rise to(verb phrase)
Flexões
give rise togives rise togiving rise togiven rise toExemplos de uso
"The new policies gave rise to significant economic growth."→ "As novas políticas davam origem a um crescimento econômico significativo."(Expressa a ideia de que algo foi a causa de outro.)
Palavras facilmente confundidas
causedled toNotas: A forma 'gave rise to' é a mais comum para o passado, correspondendo a 'davam origem a'.
Espanhol
daban origen a(frase verbal)
Flexões
dar origen ada origen adando origen adado origen aExemplos de uso
"Las fuertes lluvias daban origen a inundaciones en la región."→ "As fortes chuvas davam origem a inundações na região."(Indica a causa ou o início de um evento.)
Palavras facilmente confundidas
causabanprovocabanNotas: Corresponde diretamente à locução verbal em português.
davam-origem-a
Conectando idiomas e culturas
EN: gave rise to · ES: daban origen a