O que significa "davam-um-empurrao" em inglês e espanhol?

"davam-um-empurrao" significa "give a push" em inglês e "dar un empujón" em espanhol.

Como usar "davam-um-empurrao" em uma frase?

Ação de dar um impulso ou ajuda a algo ou alguém.

give a push(verb phrase)

gave a pushgiving a push

Exemplos de uso

"They gave a push to the stalled projects."→ "Eles deram um empurrão nos projetos parados."(Expressão comum para indicar ajuda ou impulso.)

push

Notas: A forma 'davam-um-empurrao' não é uma palavra em inglês.

dar un empujón(frase verbal)

dieron un empujóndando un empujón

Exemplos de uso

"Dieron un empujón a los proyectos estancados."→ "Eles deram um empurrão nos projetos parados."(Expressão idiomática para indicar ajuda ou impulso.)

empujón

Notas: A forma 'davam-um-empurrao' não é uma palavra em espanhol.

davam-um-empurrao

EN: give a push · ES: dar un empujón

Conectando idiomas e culturas