PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

davam-uma-forca

InglêsInglês

give a hand(verb phrase)

Flexões

gave a handgiving a hand
Exemplos de uso
"They were giving a hand to their colleague who was overwhelmed."→ "Eles davam uma força para o colega que estava sobrecarregado."(Common informal expression for helping someone.)

Palavras facilmente confundidas

lend a hand

Notas: Equivalent to 'dar uma força' in informal contexts.

EspanholEspanhol

echar una mano(expresión verbal)

Flexões

echaba una manoechando una mano
Exemplos de uso
"Ellos echaban una mano a su colega que estaba sobrecargado."→ "Eles davam uma força para o colega que estava sobrecarregado."(Expresión coloquial para ayudar a alguien.)

Palavras facilmente confundidas

prestar ayuda

Notas: Equivalente a 'dar uma força' em contextos informais.

davam-uma-forca

EN: give a hand · ES: echar una mano

PalavrasConectando idiomas e culturas