davam-uma-volta

InglêsInglês

take a walk(locução verbal)

Flexões

took a walktaking a walk
Exemplos de uso
"They used to take a walk in the park every Sunday."→ "Eles costumavam dar uma volta no parque todos os domingos."(Refere-se a uma caminhada casual.)

Palavras facilmente confundidas

go for a walk

Notas: A expressão 'take a walk' é a tradução mais direta e comum para passeios rotineiros ou de lazer.

EspanholEspanhol

dar una vuelta(locución verbal)

Flexões

di una vueltadando una vuelta
Exemplos de uso
"Solían dar una vuelta por el parque todos los domingos."→ "Eles costumavam dar uma volta no parque todos os domingos."(Equivalente direto em espanhol para a locução portuguesa.)

Palavras facilmente confundidas

pasear

Notas: É a tradução mais fiel e utilizada em espanhol para a expressão brasileira.

davam-uma-volta

EN: take a walk · ES: dar una vuelta

PalavrasConectando idiomas e culturas