davam-uma-volta
Inglês
take a walk(locução verbal)
Flexões
took a walktaking a walkExemplos de uso
"They used to take a walk in the park every Sunday."→ "Eles costumavam dar uma volta no parque todos os domingos."(Refere-se a uma caminhada casual.)
Palavras facilmente confundidas
go for a walkNotas: A expressão 'take a walk' é a tradução mais direta e comum para passeios rotineiros ou de lazer.
Espanhol
dar una vuelta(locución verbal)
Flexões
di una vueltadando una vueltaExemplos de uso
"Solían dar una vuelta por el parque todos los domingos."→ "Eles costumavam dar uma volta no parque todos os domingos."(Equivalente direto em espanhol para a locução portuguesa.)
Palavras facilmente confundidas
pasearNotas: É a tradução mais fiel e utilizada em espanhol para a expressão brasileira.
davam-uma-volta
Conectando idiomas e culturas
EN: take a walk · ES: dar una vuelta