O que significa "davam-umas-jogadas" em inglês e espanhol?

"davam-umas-jogadas" significa "make some plays" em inglês e "hacer algunas jugadas" em espanhol.

Como usar "davam-umas-jogadas" em uma frase?

Realizar jogadas ou ações estratégicas, geralmente em um contexto de jogo ou competição.

davam-umas-jogadas

Inglês

make some plays(verb phrase)

Flexões

making some playsmade some plays

Exemplos de uso

"The team was trying to make some plays in the final minutes."→ "O time estava tentando dar umas jogadas nos minutos finais."(Indica a tentativa de executar ações estratégicas.)

Palavras facilmente confundidas

playgame

Notas: Expressão informal que denota a execução de lances ou estratégias.

Espanhol

hacer algunas jugadas(frase verbal)

Flexões

haciendo algunas jugadashizo algunas jugadas

Exemplos de uso

"El equipo intentaba hacer algunas jugadas para ganar el partido."→ "O time tentava dar umas jogadas para ganhar o jogo."(Refere-se à tentativa de executar ações táticas.)

Palavras facilmente confundidas

jugarpartida

Notas: Equivalente informal para executar lances ou estratégias em um jogo.

davam-umas-jogadas

EN: make some plays · ES: hacer algunas jugadas

Conectando idiomas e culturas