de-agora-pra-frente
Inglês
from now on(adverb phrase)
Exemplos de uso
"From now on, I will be more careful."→ "De-agora-pra-frente, serei mais cuidadoso."(Expressa uma mudança de comportamento ou situação a partir do momento presente.)
Palavras facilmente confundidas
from nowNotas: Expressão idiomática comum para indicar o futuro a partir do presente.
Espanhol
de ahora en adelante(locución adverbial)
Exemplos de uso
"De ahora en adelante, comeré más sano."→ "De-agora-pra-frente, comerei mais saudável."(Indica uma ação ou decisão que começa a valer a partir do momento atual.)
Palavras facilmente confundidas
de ahoraNotas: Equivalente direto da expressão em português, amplamente utilizado.
de-agora-pra-frente
Conectando idiomas e culturas
EN: from now on · ES: de ahora en adelante
Conectando idiomas e culturas