de-caixao-batido
Inglês
quick deal(noun)
Exemplos de uso
"He closed the deal on a quick deal, no negotiation needed."→ "Ele fechou o negócio num de caixão batido, sem precisar de negociação."(Refere-se a um acordo concluído rapidamente.)
Palavras facilmente confundidas
snap dealNotas: Pode também ser usado como adjetivo: 'a quick deal agreement'.
Espanhol
trato rápido(noun)
Exemplos de uso
"Hicimos un trato rápido sin mucha formalidad."→ "Fizemos um trato rápido sem muita formalidade."(Expressão que denota um acordo feito de forma ágil e informal.)
Palavras facilmente confundidas
acuerdo rápidoNotas: Pode ser usado como adjetivo: 'un trato rápido'.
de-caixao-batido
Conectando idiomas e culturas
EN: quick deal · ES: trato rápido