de-defunto
Inglês
dead(adjective)
Exemplos de uso
"He looked dead after the marathon."→ "Ele estava com uma cara de defunto depois da maratona."(Usado para descrever uma aparência extremamente pálida ou exausta.)
Palavras facilmente confundidas
lifelesspaleNotas: Para 'cara de defunto', 'dead look' ou 'deathly pale' são equivalentes.
deceased(noun)
Exemplos de uso
"The gravedigger prepared the grave for the deceased."→ "O coveiro preparou a cova para o defunto."(Termo formal para uma pessoa morta.)
Palavras facilmente confundidas
corpsedead personNotas: 'Deceased' é mais formal que 'defunto'.
Espanhol
muerto(adjetivo)
Exemplos de uso
"Tenía cara de muerto después de la maratón."→ "Ele estava com uma cara de defunto depois da maratona."(Usado para descrever uma aparência extremamente pálida ou exausta.)
Palavras facilmente confundidas
cadavéricopálidoNotas: Para 'cara de defunto', 'cara de muerto' ou 'aspecto cadavérico' são equivalentes.
difunto(sustantivo)
Exemplos de uso
"El sepulturero preparó la tumba para el difunto."→ "O coveiro preparou a cova para o defunto."(Termo comum para uma pessoa morta.)
Palavras facilmente confundidas
cadávermuertoNotas: 'Difunto' é um termo comum e um pouco mais formal que 'muerto' neste contexto.
de-defunto
Conectando idiomas e culturas
EN: dead · ES: muerto
Conectando idiomas e culturas