de-forma-a-distrair
Inglês
to distract(verb phrase)
Exemplos de uso
"He made noise in the kitchen to distract the dogs from the mailman."→ "Ele fez barulho na cozinha de-forma-a-distrair os cães do carteiro."(Indica a finalidade da ação.)
Palavras facilmente confundidas
in order to distractNotas: A forma 'de-forma-a-distrair' é uma locução adverbial em português. A tradução mais direta foca no propósito da ação.
Espanhol
para distraer(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Hizo ruido en la cocina para distraer a los perros del cartero."→ "Ele fez barulho na cozinha de-forma-a-distrair os cães do carteiro."(Indica o propósito da ação.)
Palavras facilmente confundidas
con el fin de distraerNotas: A expressão em português funciona como uma locução adverbial. A tradução foca no propósito.
de-forma-a-distrair
Conectando idiomas e culturas
EN: to distract · ES: para distraer
Conectando idiomas e culturas