de-forma-controlada
Inglês
in a controlled manner(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The experiment was conducted in a controlled manner."→ "O experimento foi conduzido de forma controlada."(Indica que o experimento seguiu procedimentos rigorosos e limitados.)
Palavras facilmente confundidas
uncontrolledrandomlyNotas: Expressão comum para indicar método e limitação.
Espanhol
de forma controlada(locución adverbial)
Exemplos de uso
"La operación se realizó de forma controlada."→ "A operação foi realizada de forma controlada."(Refere-se a uma ação executada com método e limites.)
Palavras facilmente confundidas
descontroladamentealeatoriamenteNotas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a estrutura e o sentido.
de-forma-controlada
Conectando idiomas e culturas
EN: in a controlled manner · ES: de forma controlada
Conectando idiomas e culturas