de-forma-ironica
Inglês
ironically(adverb)
Exemplos de uso
"He praised the work ironically, implying it was terrible."→ "Ele elogiou o trabalho de forma irônica, insinuando que era péssimo."(A tradução direta da locução seria 'in an ironic way', mas 'ironically' é o advérbio mais comum.)
Palavras facilmente confundidas
sarcasticlyNotas: A locução 'de forma irônica' pode ser traduzida como 'in an ironic way', mas o advérbio 'ironically' é mais usual.
Espanhol
irónicamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Elogió el trabajo irónicamente, insinuando que era terrible."→ "Ele elogiou o trabalho de forma irônica, insinuando que era péssimo."(A locução 'de forma irônica' pode ser traduzida como 'de manera irónica', mas o advérbio 'irónicamente' é mais comum.)
Palavras facilmente confundidas
sarcásticamenteNotas: A locução 'de forma irônica' pode ser traduzida como 'de manera irónica', mas o advérbio 'irónicamente' é mais comum.
de-forma-ironica
Conectando idiomas e culturas
EN: ironically · ES: irónicamente