O que significa "de-forma-que" em inglês e espanhol?

"de-forma-que" significa "so that" em inglês e "de modo que" em espanhol.

Como usar "de-forma-que" em uma frase?

Indica uma consequência, resultado ou modo.

so that(conjunction)

Exemplos de uso

"He studied so that he passed the exam."→ "Ele estudou de forma que passou no exame."(Expressa resultado.)

sothat

Notas: Pode expressar propósito ou resultado.

in such a way that(conjunctional phrase)

Exemplos de uso

"Act in such a way that everyone is satisfied."→ "Aja de forma que todos fiquem satisfeitos."(Expressa modo.)

Notas: Enfatiza o modo ou a maneira.

de modo que(conjunción)

Exemplos de uso

"Estudió de modo que aprobó el examen."→ "Ele estudou de forma que passou no exame."(Expressa resultado.)

modoque

Notas: Equivalente a 'de forma que' para expressar resultado.

de manera que(conjunción)

Exemplos de uso

"Actúa de manera que todos queden satisfechos."→ "Aja de forma que todos fiquem satisfeitos."(Expressa modo.)

maneraque

Notas: Equivalente a 'de forma que' para expressar modo.

de-forma-que

EN: so that · ES: de modo que

Conectando idiomas e culturas