de-modo-real
Inglês
in a real way(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"He acted in a real way, without pretense."→ "Ele agiu de modo real, sem fingimentos."(The hyphenated form 'de-modo-real' is not standard.)
Palavras facilmente confundidas
reallytrulyNotas: The direct translation of the non-standard hyphenated form is not common. 'In a real way' or 'really' are more natural.
Espanhol
de manera real(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Actuó de manera real, sin pretensiones."→ "Ele agiu de modo real, sem fingimentos."(La forma con guion 'de-modo-real' no es estándar.)
Palavras facilmente confundidas
realmenteverdaderamenteNotas: The hyphenated form 'de-modo-real' is not standard in Portuguese. 'De manera real' is a descriptive translation.
de-modo-real
Conectando idiomas e culturas
EN: in a real way · ES: de manera real