Palavras
Traduzir de:

de-o-be-a-ba

InglêsInglês

ABC(noun)
Exemplos de uso
"To learn programming, you need to master the ABCs of logic."→ "Para aprender a programar, é preciso dominar o de-o-be-a-ba da lógica."
"To understand quantum physics, you must first master the ABCs."→ "Para entender a física quântica, é preciso primeiro dominar o de-o-be-a-ba."(O termo é usado para indicar o conhecimento fundamental necessário para iniciar o estudo de um assunto complexo.)Física Quântica
"The teacher taught the children the ABCs of grammar."→ "A professora ensinou o de-o-be-a-ba da gramática para as crianças."(Refere-se aos ensinamentos básicos e iniciais transmitidos a alguém, como em um contexto educacional formal.)Ensino de Gramática

Palavras facilmente confundidas

alphabetbasicsfundamentals

Notas: Equivalent to the Portuguese 'de-o-be-a-ba' when referring to the basic elements of a subject.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fundamentals·basics·essentials

fundamentals: Refere-se às bases ou fundamentos de um conhecimento.basics: Indica os elementos mais básicos e essenciais de algo.essentials: Abrange o conhecimento inicial e elementar sobre um tema.

Antônimos

complexities·advanced topics

Regência e colocações

master the ABCs

You need to master the ABCs of cooking to become a chef.

Indica a necessidade de ter o conhecimento fundamental.

teach the ABCs

The teacher taught the ABCs of mathematics.

Refere-se a transmitir os conhecimentos iniciais.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'de-o-be-a-ba' é uma forma coloquial e enfática de se referir aos elementos mais fundamentais de qualquer assunto, remetendo à ideia do aprendizado inicial, como o alfabeto para a leitura. É frequentemente usada para enfatizar a necessidade de dominar o básico antes de avançar para tópicos mais complexos. Pode ser aplicada tanto em contextos educacionais quanto em situações que exigem um conhecimento prévio essencial.

EspanholEspanhol

lo básico(noun phrase)
Exemplos de uso
"Para aprender a programar, necesitas dominar lo básico de la lógica."→ "Para aprender a programar, é preciso dominar o de-o-be-a-ba da lógica."(Se refiere a los elementos fundamentales o conocimientos iniciales de un tema.)
"Para entender la física cuántica, primero hay que dominar lo básico."→ "Para entender a física quântica, é preciso primeiro dominar o de-o-be-a-ba."(O termo é usado para indicar o conhecimento fundamental necessário para iniciar o estudo de um assunto complexo.)Física Quântica
"La profesora enseñó lo básico de la gramática a los niños."→ "A professora ensinou o de-o-be-a-ba da gramática para as crianças."(Refere-se aos ensinamentos básicos e iniciais transmitidos a alguém, como em um contexto educacional formal.)Ensino de Gramática

Palavras facilmente confundidas

los fundamentoslos principioslo elemental

Notas: Expressão usada para denotar os rudimentos ou os primeiros ensinamentos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

los fundamentos·los principios·lo elemental

los fundamentos: Refere-se às bases ou fundamentos de um conhecimento.los principios: Indica os elementos mais básicos e essenciais de algo.lo elemental: Abrange o conhecimento inicial e elementar sobre um tema.

Antônimos

las complejidades·lo avanzado

Regência e colocações

dominar lo básico

Hay que dominar lo básico de la cocina para ser chef.

Indica a necessidade de ter o conhecimento fundamental.

enseñar lo básico

El profesor enseñó lo básico de las matemáticas.

Refere-se a transmitir os conhecimentos iniciais.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'de-o-be-a-ba' é uma forma coloquial e enfática de se referir aos elementos mais fundamentais de qualquer assunto, remetendo à ideia do aprendizado inicial, como o alfabeto para a leitura. É frequentemente usada para enfatizar a necessidade de dominar o básico antes de avançar para tópicos mais complexos. Pode ser aplicada tanto em contextos educacionais quanto em situações que exigem um conhecimento prévio essencial.

de-o-be-a-ba

EN: ABC · ES: lo básico

PalavrasConectando idiomas e culturas