de-tempos-imemoriais
Inglês
since time immemorial(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The customs of that region have existed since time immemorial."→ "Os costumes daquela região existem desde tempos imemoriais."(Expressão idiomática comum em inglês.)
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
desde tiempos inmemoriales(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Las leyes de esa sociedad son desde tiempos inmemoriales."→ "As leis daquela sociedade são desde tempos imemoriais."(Expressão equivalente em espanhol.)
Notas: Tradução direta e comum.
de-tempos-imemoriais
Conectando idiomas e culturas
EN: since time immemorial · ES: desde tiempos inmemoriales
Conectando idiomas e culturas