O que significa "de-um-jeito-que-fisga" em inglês e espanhol?

"de-um-jeito-que-fisga" significa "captivating" em inglês e "cautivador" em espanhol.

Como usar "de-um-jeito-que-fisga" em uma frase?

Descreve algo que atrai ou prende a atenção de forma irresistível.

captivating(adjective)

Exemplos de uso

"He has a captivating smile."→ "Ele tem um sorriso de-um-jeito-que-fisga."(Describes something that holds your attention.)

engagingcharming

Notas: This adjective captures the essence of something that 'hooks' you.

cautivador(adjetivo)

Exemplos de uso

"Tiene una sonrisa que cautiva."→ "Ele tem um sorriso de-um-jeito-que-fisga."(Describe algo que atrae o interesa mucho.)

atractivofascinante

Notas: Similar to the English translation, it conveys the idea of being hooked.

de-um-jeito-que-fisga

EN: captivating · ES: cautivador

Conectando idiomas e culturas