Palavras
Traduzir de:

debates

InglêsInglês

debates(noun)

Flexões

debate
Exemplos de uso
"The debates on the political reform were intense."→ "Os debates sobre a reforma política foram intensos."
"The debates on tax reform were intense."→ "Os debates sobre a reforma tributária foram intensos."(Discussões formais sobre um assunto específico.)Debates sobre reforma tributária
"Presidential debates are crucial for voters."→ "Os debates presidenciais são cruciais para os eleitores."(Discussões públicas estruturadas, especialmente em campanhas eleitorais.)Debates presidenciais

Palavras facilmente confundidas

discussionsargumentscontroversiesdisputes

Notas: Plural de 'debate'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

discussions·arguments·controversies

discussions: Termo geral para troca de ideias.arguments: Implica uma troca mais confrontacional de razões.controversies: Sugere forte desacordo e disputa.

Antônimos

agreements·harmony

Regência e colocações

debates about/on

The debates about the new policy lasted for hours.

Indica o assunto das discussões.

debates between

The debates between the candidates were televised.

Especifica os participantes envolvidos.

engage in debates

She is known for her ability to engage in spirited debates.

Descreve participação ativa em discussões.

Contexto cultural e nuances

O termo 'debates' em inglês refere-se a discussões formais sobre um tema particular, frequentemente em um ambiente público como política ou academia. Também pode descrever uma competição formal de argumentação. A forma singular 'debate' é comumente usada para um único evento ou discussão.

EspanholEspanhol

debates(noun)

Flexões

debate
Exemplos de uso
"Los debates sobre la reforma política fueron intensos."→ "Os debates sobre a reforma política foram intensos."(Usado para discussões ou controvérsias.)
"Los debates sobre la reforma fiscal fueron intensos."→ "Os debates sobre a reforma tributária foram intensos."(Discussões formais sobre um tema específico.)Debates sobre reforma fiscal
"El debate presidencial será transmitido en vivo."→ "O debate presidencial será transmitido ao vivo."(Evento onde candidatos discutem temas.)Debate presidencial

Palavras facilmente confundidas

discusionespolémicascontroversiasdebates

Notas: Plural de 'debate'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

discusiones·polémicas·controversias

discusiones: Termo geral para troca de ideias.polémicas: Implica desacordo e disputa.controversias: Sugere forte desacordo.

Antônimos

acuerdos·concordancias

Regência e colocações

debates sobre

Los debates sobre el cambio climático son cruciales.

Indica o tema das discussões.

debates entre

Hubo intensos debates entre los líderes.

Especifica os participantes.

participar en debates

El político se negó a participar en debates televisados.

Descreve a ação de envolver-se em discussões.

Contexto cultural e nuances

O termo 'debates' em espanhol refere-se a discussões formais sobre um tema, especialmente em contextos públicos como política ou academia. Também descreve um evento estruturado onde argumentos são apresentados e discutidos. A forma singular 'debate' é comum para um evento específico.

debates

EN: debates · ES: debates

PalavrasConectando idiomas e culturas