Palavras
Traduzir de:

decil

InglêsInglês

decile(noun)
Exemplos de uso
"The data was divided into deciles to analyze income distribution."→ "Os dados foram divididos em decís para analisar a distribuição de renda."
"The calculation of the decile allows dividing the data into ten equal parts."(Estatística descritiva, análise de dados.)↗ Estatística Descritiva
"The third decile (D3) represents the value below which 30% of observations are found."(Interpretação de medidas de posição.)↗ Medidas de Posição

Palavras facilmente confundidas

percentilequartiletenth

Notas: Refere-se a uma das dez partes iguais em que um conjunto de dados ordenados é dividido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tenth part·cut-off value

tenth part: Refere-se a uma das dez divisões.cut-off value: Usado quando se define um limite para segmentação de dados.

Antônimos

mean·median

Regência e colocações

calculate the decile

We need to calculate the decile to understand the income distribution.

Verbo 'calcular' com o substantivo 'decil'.

the Nth decile

The eighth decile indicates that 80% of the data are below this value.

Uso de numeral ordinal para especificar qual decil.

Contexto cultural e nuances

O termo 'decil' é amplamente utilizado em contextos acadêmicos e profissionais que envolvem análise estatística, como em economia, ciências sociais e pesquisa de mercado. Sua aplicação visa a simplificar a interpretação de grandes volumes de dados, facilitando a identificação de padrões e a tomada de decisões baseadas em evidências. A compreensão dos decis é fundamental para quem trabalha com a distribuição de dados e a comparação de grupos.

EspanholEspanhol

decil(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Los datos se agruparon en deciles para estudiar la variabilidad."→ "Os dados foram agrupados em decís para estudar a variabilidade."(Termo estatístico.)
"El cálculo del decil permite dividir los datos en diez partes iguales."→ "The calculation of the decile allows dividing the data into ten equal parts."(Estatística descritiva, análise de dados.)↗ Estatística Descritiva
"El tercer decil (D3) representa el valor por debajo del cual se encuentra el 30% de las observaciones."→ "The third decile (D3) represents the value below which 30% of observations are found."(Interpretação de medidas de posição.)↗ Medidas de Posição

Palavras facilmente confundidas

percentilcuartildécimo

Notas: Cada una de las nueve divisiones de una serie de datos ordenados que la dividen en diez partes iguales.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

décima parte·valor de corte

décima parte: Refere-se a uma das dez divisões.valor de corte: Usado quando se define um limite para segmentação de dados.

Antônimos

media·mediana

Regência e colocações

calcular el decil

Necesitamos calcular el decil para comprender la distribución de ingresos.

Verbo 'calcular' com o substantivo 'decil'.

el N-ésimo decil

El octavo decil indica que el 80% de los datos son inferiores a este valor.

Uso de numeral ordinal para especificar qual decil.

Contexto cultural e nuances

O termo 'decil' é amplamente utilizado em contextos acadêmicos e profissionais que envolvem análise estatística, como em economia, ciências sociais e pesquisa de mercado. Sua aplicação visa a simplificar a interpretação de grandes volumes de dados, facilitando a identificação de padrões e a tomada de decisões baseadas em evidências. A compreensão dos decis é fundamental para quem trabalha com a distribuição de dados e a comparação de grupos.

decil

EN: decile · ES: decil

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Quantil - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Definição de Decil