decisao-antecipada
Inglês
early decision(noun phrase)
Exemplos de uso
"The university offers an early decision option for applicants."→ "A universidade oferece uma opção de decisão antecipada para os candidatos."(Refere-se a um processo de admissão universitária onde o candidato se compromete a matricular-se se for aceito.)
Palavras facilmente confundidas
advance rulingpreliminary decisionNotas: Em contextos acadêmicos, 'early decision' é o termo mais comum. Em outros contextos, 'preemptive decision' ou 'advance decision' podem ser usados.
Espanhol
decisión anticipada(noun phrase)
Exemplos de uso
"El tribunal emitió una decisión anticipada sobre el caso."→ "O tribunal emitiu uma decisão antecipada sobre o caso."(Refere-se a uma resolução ou julgamento proferido antes do prazo esperado.)
Palavras facilmente confundidas
resolución preliminarfallo prematuroNotas: Pode também ser traduzido como 'decisión prematura' dependendo do contexto.
decisao-antecipada
Conectando idiomas e culturas
EN: early decision · ES: decisión anticipada
Conectando idiomas e culturas