PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

declarando-se

InglêsInglês

declaring oneself(verb phrase)

Flexões

declaring oneself
Exemplos de uso
"He remained silent, declaring himself unable to solve the problem."→ "Ele permaneceu em silêncio, declarando-se incapaz de resolver o problema."(Refere-se a uma autoavaliação ou autoidentificação.)

Palavras facilmente confundidas

declaring it

Notas: A tradução direta 'declaring oneself' captura o sentido reflexivo.

EspanholEspanhol

declarándose(forma verbal)

Flexões

declarándose
Exemplos de uso
"Se quedó en silencio, declarándose incapaz de resolver el problema."→ "Ele permaneceu em silêncio, declarando-se incapaz de resolver o problema."(Indica uma ação que o sujeito faz a si mesmo ou sobre si mesmo.)

Palavras facilmente confundidas

declarando lo

Notas: A forma verbal 'declarándose' é a tradução mais direta e comum.

declarando-se

EN: declaring oneself · ES: declarándose

PalavrasConectando idiomas e culturas