O que significa "decola" em inglês e espanhol?

"decola" significa "take off" em inglês e "despegar" em espanhol.

Como usar "decola" em uma frase?

Ação de levantar voo; iniciar o movimento de subida de uma aeronave. Também pode significar o início de um projeto ou atividade.

take off(verb phrase)

takes offtook offtaking off

Exemplos de uso

"The plane will take off in an hour."→ "O avião decolará em uma hora."(Refere-se ao início do voo de uma aeronave.)

"The new business took off immediately."→ "O novo negócio decolou imediatamente."(Sentido figurado de sucesso e rápido desenvolvimento.)

landarrive

Notas: A expressão 'take off' é a tradução mais comum para ambos os sentidos de 'decolar'.

despegar(verbo)

despegadespegódespegando

Exemplos de uso

"El avión despega a las diez."→ "O avião decola às dez."(Usado para o início do voo de aeronaves.)

"El proyecto despegó con éxito."→ "O projeto decolou com sucesso."(Sentido figurado de início bem-sucedido e progresso.)

aterrizarllegar

Notas: 'Despegar' é a tradução direta e mais utilizada.

decola

EN: take off · ES: despegar

Conectando idiomas e culturas