decorar-com-moderacao
Inglês
decorate with moderation(expression)
Exemplos de uso
"The living room was designed to decorate with moderation, using only a few well-chosen pieces."→ "A sala de estar foi projetada para decorar com moderação, usando apenas algumas peças bem escolhidas."(Descreve um estilo de decoração equilibrado.)
Notas: A expressão é mais comum como uma instrução ou hashtag do que como um termo lexical estabelecido.
Espanhol
decorar con moderación(expression)
Exemplos de uso
"El salón fue diseñado para decorar con moderación, con pocos elementos pero de buen gusto."→ "A sala foi projetada para decorar com moderação, com poucos elementos mas de bom gosto."(Refere-se a uma decoração equilibrada e sem excessos.)
Notas: Similar ao inglês, é mais uma instrução ou hashtag do que um vocábulo consolidado.
decorar-com-moderacao
Conectando idiomas e culturas
EN: decorate with moderation · ES: decorar con moderación