decorativismo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
ornamentalismembellishmentflourishgilding the lilyNotas: Termo técnico em design e arquitetura.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
ornamentalism·embellishment·flourish
ornamentalism: Ênfase na ornamentação, similar ao decorativismo, mas pode ser menos pejorativo.embellishment: Refere-se à representação de figuras, não diretamente ao excesso decorativo, mas pode coexistir.flourish: Valorização da beleza e da arte pela arte, que pode levar ao decorativismo.
Antônimos
functionalism·minimalism·utilitarianism
Regência e colocações
excessive decorativism
Excessive decorativism can make a space feel cluttered.
Adjetivo 'excessivo' qualifica a intensidade do decorativismo.
break away from decorativism
The new design school proposed to break away from decorativism.
Verbo 'romper' com a preposição 'com' indica a oposição à tendência.
critique of decorativism
The critique of decorativism is a hallmark of modernism.
Preposição 'ao' introduz o alvo da crítica.
Contexto cultural e nuances
O decorativismo, como tendência, é frequentemente associado a períodos artísticos e arquitetônicos onde a ornamentação era um valor primordial, como o Barroco ou o Rococó. Em contrapartida, movimentos modernos e contemporâneos, como o funcionalismo e o minimalismo, tendem a rejeitar o decorativismo excessivo, priorizando a simplicidade, a utilidade e a estrutura intrínseca dos materiais. A percepção do decorativismo pode variar: enquanto alguns o veem como sinônimo de riqueza e sofisticação, outros o criticam como supérfluo e superficial.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
ornamentalismorecargamientorecipienterecargadoNotas: Termo técnico em design e arquitetura.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
ornamentalism·embellishment·flourish
ornamentalism: Ênfase na ornamentação, similar ao decorativismo, mas pode ser menos pejorativo.embellishment: Refere-se à representação de figuras, não diretamente ao excesso decorativo, mas pode coexistir.flourish: Valorização da beleza e da arte pela arte, que pode levar ao decorativismo.
Antônimos
functionalism·minimalism·utilitarianism
Regência e colocações
excessive decorativism
Excessive decorativism can make a space feel cluttered.
Adjetivo 'excessivo' qualifica a intensidade do decorativismo.
break away from decorativism
The new design school proposed to break away from decorativism.
Verbo 'romper' com a preposição 'com' indica a oposição à tendência.
critique of decorativism
The critique of decorativism is a hallmark of modernism.
Preposição 'ao' introduz o alvo da crítica.
Contexto cultural e nuances
O decorativismo, como tendência, é frequentemente associado a períodos artísticos e arquitetônicos onde a ornamentação era um valor primordial, como o Barroco ou o Rococó. Em contrapartida, movimentos modernos e contemporâneos, como o funcionalismo e o minimalismo, tendem a rejeitar o decorativismo excessivo, priorizando a simplicidade, a utilidade e a estrutura intrínseca dos materiais. A percepção do decorativismo pode variar: enquanto alguns o veem como sinônimo de riqueza e sofisticação, outros o criticam como supérfluo e superficial.
EN: decorativism · ES: decorativismo
Conectando idiomas e culturas