decorou-com-perolas
Inglês
Palavras facilmente confundidas
adorned with pearlsembellished with pearlspearl-decoratedNotas: A forma 'decorated-with-pearls' como uma única palavra não é usual em inglês.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
adorned with pearls·embellished with pearls
adorned with pearls: Sinônimo que enfatiza o embelezamento.embellished with pearls: Suggests making something more attractive by adding decorative elements.
Antônimos
plain·unadorned
Regência e colocações
decorated with [noun]
The lampshade was decorated with pearls.
Indica o elemento decorativo.
decorated with [noun] and [noun]
The handbag was decorated with pearls and beads.
Allows for multiple decorative elements.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'decorated with pearls' em inglês refere-se a algo que foi embelezado usando pérolas. É uma descrição comum para itens de moda, joias e decoração, transmitindo uma sensação de elegância e sofisticação.
Conjugação verbal
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
adornado con perlasengalanado con perlascon incrustaciones de perlasNotas: A forma 'decorado-con-perlas' como uma única palavra não é usual em espanhol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
adornado con perlas·engalanado con perlas
adornado con perlas: Sinônimo que enfatiza o embelezamento.engalanado con perlas: Sugiere un adorno más suntuoso o festivo.
Antônimos
sencillo·desprovisto de adornos
Regência e colocações
decorado con [sustantivo]
El marco del espejo estaba decorado con perlas.
Indica o elemento decorativo.
decorado con [sustantivo] y [sustantivo]
La diadema fue decorada con perlas y cristales.
Permite especificar varios elementos decorativos.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'decorado con perlas' em espanhol descreve algo que foi embelezado com pérolas. É frequentemente usada em contextos de moda, joalheria e decoração, associada à elegância e ao luxo.
EN: decorated with pearls · ES: decorado con perlas
Conectando idiomas e culturas