O que significa "decrementado" em inglês e espanhol?

"decrementado" significa "decremented" em inglês e "decrementado" em espanhol.

Como usar "decrementado" em uma frase?

Particípio passado do verbo 'decrementado', indicando algo que foi reduzido ou diminuído.

decrementado

Inglês

decremented(adjective, past participle)

Flexões

decrement

Exemplos de uso

"The value was decremented by 10%."→ "O valor foi decrementado em 10%."

"The account balance was decremented by 50 reais."→ "O saldo da conta foi decrementado em 50 reais."(Nota de registo sobre o uso de 'decremented' em inglês, com tradução para português.)↗ Uso de 'decremented' em contexto financeiro

"The study population was decremented due to dropouts."→ "A população do estudo foi decrementada devido a desistências."(Nota de registo sobre o uso de 'decremented' em inglês, com tradução para português.)↗ Uso de 'decremented' em contexto de pesquisa

Palavras facilmente confundidas

reduceddiminishedlessenedlowered

Notas: Termo técnico comum em computação e finanças.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reduced·diminished·lessened

reduced: Common synonym, indicates general decrease.diminished: Direct synonym, emphasizes reduction in quantity or intensity.lessened: Indicates a decrease in amount or significance.

Antônimos

incremented·increased

Regência e colocações

decremented by

The value was decremented by 10%.

Indica a quantidade ou percentual da redução em inglês.

decremented due to

The number of participants was decremented due to illness.

Indica a causa da redução em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'decremented' em inglês é um particípio passado do verbo 'to decrement', que significa reduzir ou diminuir. É comumente usado em contextos técnicos, matemáticos e financeiros, similar ao seu uso em português. A palavra 'incremented' é seu antônimo direto.

Conjugação verbal

Infinitivoto decrement

Presentedecrements

Passadodecremented

Particípiodecremented

Gerúndiodecrementing

Espanhol

decrementado(adjetivo, participio pasado)

Flexões

decrementar

Exemplos de uso

"El valor fue decrementado en un 10%."→ "O valor foi decrementado em 10%."(Indica uma diminuição.)

"El saldo de la cuenta fue decrementado en 50 reales."→ "O saldo da conta foi decrementado em 50 reais."(Nota em português sobre o uso de 'decrementado' em espanhol, com tradução para inglês.)↗ Uso de 'decrementado' em contexto financeiro

"La población del estudio fue decrementada debido a desistencias."→ "A população do estudo foi decrementada devido a desistências."(Nota em português sobre o uso de 'decrementado' em espanhol, com tradução para inglês.)↗ Uso de 'decrementado' em contexto de pesquisa

Palavras facilmente confundidas

reducidodisminuidomenguadorebajado

Notas: Usado em contextos similares ao inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reducido·disminuido·menguado

reducido: Sinónimo común, indica disminución general.disminuido: Sinónimo directo, enfatiza la reducción de cantidad o intensidad.menguado: Indica una reducción significativa, casi al final.

Antônimos

incrementado·aumentado

Regência e colocações

decrementado en

El valor fue decrementado en 10%.

Indica a quantidade ou percentual da redução em espanhol.

decrementado por

El número de votos fue decrementado por fraudes.

Indica a causa da redução em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'decrementado' em espanhol, assim como em português, é usado para indicar uma redução. É um termo formal, comum em contextos técnicos e financeiros. Seu antônimo direto é 'incrementado'.